“山有木兮木有枝，心悦君兮君不知。”这句诗出自《越人歌》，较《楚辞》更早，时隔两千余年的我们读起来仍是韵味无穷。这句诗可以这样来理解：山有木，木有枝，而我有什么呢？我只一门心思的喜欢你，可你却不知。
屈原《九歌》中有一句有着同样的句式：沅有芷兮澧有兰，思公子兮未敢言。这句诗与前面的那句意思有点接近，少女的娇羞跃然纸上：沅水旁长有白芷，澧水边生有兰花，我身边独缺了公子你，想念公子却羞于言。
